האג׳אדת אלביסח
״האג׳אדת אלביסח״, הגדה לפסח דו־לשונית בהשראת השפה הערבית־היהודית. ההגדה כתובה בארבע צורות כתיבה, כך שלשפת המקור העברית מופיע תעתיק בערבית, וההיפך. הפרויקט עוסק בחיבור בין השפות, ובקשר בין חיבור זה ובין ההיסטוריה של העם היהודי בארצות ערב, שם השפה והתרבות הערבית היו חלק בלתי נפרד מחיי היהודים, והן נשארו כאלה גם לאחר עלייתם לישראל
הספר נעשה במסגרת הסטודיו ״טיפוגרפיה מורכבת״ בהנחיית דנה גז ואלה יהודאי, וזכה בפרס מטעם קרן ״שרוני״, ע"ש אל״מ אברהם שרוני ז״ל, לקידום השפה הערבית בחברה הישראלית
